中国香港、上海和美国新泽西州：2025年8月25日，星期一：和黄医药（中国）有限公司（简称“和黄医药”或“HUTCHMED”）（纳斯达克/伦敦证交所：HCM；香港交易所：13）今日宣布本公司执行董事苏慰国博士因健康理由将暂停履行首席执行官的职务。有鉴于此，董事会已委任本公司执行董事兼首席财务官郑泽锋先生在担任首席财务官外，同时担任代理首席执行官一职，即时生效。
主席兼非执行董事艾乐德博士表示：“董事会对苏博士表示全力支持，并祝愿他早日康复。我们感谢郑先生同意在这段过渡期内承担起监督公司日常运营和管理的责任。董事会充分信任郑先生领导公司的能力。董事会有信心所有研发和商业计划将继续如期进行。”
执行董事苏慰国博士表示：“这是一个非常艰难的决定，但当前我必须将注意力放在健康上。我坚信董事会、郑先生以及和黄医药的每一位员工都能够继续执行我们的策略，科学团队也将按计划如期继续推进确定的药物研究和发现工作。感谢大家的支持，我期待尽快重返工作岗位。”
代理首席执行官兼首席财务官郑泽锋先生表示：“在过去的二十年间，在苏博士的领导和整个团队的共同努力下，和黄医药已产生了一系列的药物，并成功建立新的技术平台和能力的战略，为公司创造更多价值。我们将与管理团队一起，致力确保一切按计划推进。我衷心祝愿苏博士早日康复。”
关于和黄医药
和黄医药（纳斯达克/伦敦证交所：HCM；香港交易所：13）是一家处于商业化阶段的创新型生物医药公司，致力于发现、全球开发和商业化治疗癌症和免疫性疾病的靶向药物和免疫疗法。自成立以来，和黄医药致力于将自主发现的候选药物带向全球患者，首三个药物现已在中国上市，其中首个药物亦于美国、欧洲和日本等全球各地获批。